Skip to main content

Michael Hofmann's Manifesto of the Flying Mallet


Poetry is—as the poet said, though his subject was butterflies—an army of stragglers. Contemporaries, aeons, and cultures apart slog wordlessly through the mud together, not at all pally, not at all like Virgil and Dante. There’s no uniform, no team shirt, no battle or plan of battle, no weapons, no organization, no hierarchy, no ranks or badges except for homemade ones that don’t count, enemies and detractors everywhere. Its colors you should think twice before rallying around (I don’t know what they are, perhaps sable on sable), and its only cavalry is the reader, and there’s only one of him or her, sitting at home minding his or her own business, without a horse to hand, or a thought of you. There are plenty of fellow travelers, whom you can tell from their air of confidence and impunity, and because they tend to get there faster. (Even though of course there is no “there.”)—How can I call anyone to the barricades?

What really matters in relation to poetry has probably never been said—Ezra Pound’s “logopoeia” (doing things with words) the nearest thing. All there is is confusion, pretense, contradiction, and instinct. Most of what proposes itself—or is hailed or dismissed—as poetry at any given time probably isn’t. Poetry is soluble intelligence, but it reserves to itself the right on occasion to be stupid. (And sometimes it is nothing but feeling or eyesight or glossolalia or journalism.) Poetry is subtle, but sometimes “as subtle as a flying mallet,” as the man says. Poetry isn’t about rules or about infractions, but there is something by definition rebellious in its use of speech for its own purposes. Poetry may be effective or ineffectual, but it is never overly designing. Poetry is delayed, instant; unending, brief; electric, tiny. Each poem is an insurrection against the world before it existed—or a desertion from it.

There are no plurals, only chance or temporary agglomerations. The only plural forms are what Wallace Stevens—plural himself, as you might think—referred to as “functionaries” or “hacks,” and Lou Reed as “jim-jims.” As the world shrinks and grows, there is only one thing: be singular. Ezra Pound said: be against all mortmain. Gottfried Benn said: disappoint the season-ticket holder. Say not the straggle nought availeth.



by Michael Hofmann
published with permission of the author
first published in Poetry magazine


Comments

Popular posts from this blog

The Trouble with Poetry: Billy Collins's Aimless Love - review

Dubbed the “most popular poet in America” by the New York Times, Billy Collins has won countless admirers for his chatty, witty, wholly dependable poetry. At pains to welcome the reader with avuncular charm, he writes lines that are more serious than they seem, though by how much, you’d be hard pressed to say. Wry and self-mocking, his favoured territory is the suburban everyday – a pop song stuck in your head; people-watching on public transport; a “perfect” spring day – though he is most at home striking a knowing and self-referential pose, “looking every inch the writer / right down to the little writer’s frown on my face”. ‘If This Were a Job I’d be Fired’, quips the title of one poem, its narrator swanning off having penned the most inconsequential of verses. Philip Larkin would have surely labelled him the “shit in the shuttered chateau”. But while some critics have called Collins a philistine, there is a productive quirkiness to his poems, finding surprise and profundity in unp…

Poetry in Motion

POETRY IN MOTION
Why one Reds supporter is committing his love for Liverpool FC to verse


Liverpool FC and poetry have a lot of previous – from John Toshack’s Gosh It’s Tosh collection in the late 70s, to the verse of Dave Kirby and Peter Etherington in the fanzine Red All Over the Land, to the lines written by poet laureate Carol Ann Duffy, a University of Liverpool graduate, in the aftermath of 2012’s Hillsborough findings. Now there’s Ben Wilkinson, Reds fan and book critic for The Guardian and the Times Literary Supplement, who’s compiling a series of poems commemorating the club’s legends. “Football is part of the fabric of life, and anything that’s important to people finds its way into poetry,” he says. “Wilfred Owen’s poem 'Disabled' describes a soldier who loses the use of his legs, meaning he can never play football again. Philip Larkin’s 'MCMXIV' compares boys queuing to join the army to fans outside Villa Park. These poems have stood the test of time because t…

Way More Than Luck (Seren Books, 2018)

From the thumping heartbeat of the distance runner to the roar of football terraces across the decades, Ben Wilkinson’s debut confronts the struggles and passions that come to shape a life. Beginning with an interrogation of experiences of clinical depression and the redemptive power of art and running, the collection centres on a series of vivid character portraits, giving life to some of football's legends. By turns frank, comic, sinister and meditative – ‘the trouble with you, son, is that all your brains are in your head’ – these poems uncover the beautiful game’s magic and absurdity, hopes and disappointments, as striking metaphors for our everyday dramas. Elsewhere there are tender love poems, political satire and strange dream worlds, in an urgently lyrical book of poems that take many forms and modes of address: pantoum, sonnet, sestina; epistle, confession, dramatic monologue. All are united by a desire to speak with searching clarity about matters of the heart. Way More …